Juvenes Translatores: Komisja Europejska ogłosiła zwycięzców konkursu edycji 2019

Komisja Europejska ogłosiła 28 zwycięzców konkursu tłumaczeniowego dla uczniów szkół średnich Juvenes Translatores edycji 2019, którzy w marcu  osobiście odbiorą nagrodę i spotkają się ze swoimi rówieśnikami z całej Europy.

W tym roku po raz pierwszy konkurs został przeprowadzony w całości przez internet. 21 listopada 2019 roku 3 116 młodych 17-letnich tłumaczy jednocześnie we wszystkich 740 uczestniczących szkołach z krajów UE tłumaczyło otrzymane teksty w wybranej wcześniej kombinacji języków urzędowych UE. Ciekawostką jest, że  w tym roku wykorzystano 150 kombinacji spośród 552 możliwych. Temat tegorocznej edycji dotyczył wkładu młodych ludzi i ich zaangażowania w kształtowanie przyszłości Europy.

Nasz region i województwo świętokrzyskie reprezentowała piątka uczniów z Liceum Ogólnokształcącego Nr II im. J. Chreptowicza, które znalazło się wśród 51 szkół średnich z Polski. Gratulujemy im zmagania się z trudnym warsztatem translatorskim.

Uczniowie klas drugich: Izabela Fryze (kl.2e), Jan Wesołowski (kl.2b), Karolina Najdo (kl.2b), Zofia Pacholczak (kl.2ac) i Wiktoria Tużnik(kl.2b) otrzymali dyplomy i gratulacje z Komisji Europejskiej.

Mamy nadzieję, że udział w konkursie był dla nich dobrym doświadczeniem, które wykorzystają w przyszłości.

A oto gratulacje od komisarza ds. budżetu i administracji Johannes Hahn: „Gratuluję uczniom, którzy stanęli w szranki i wykazali się doskonałymi umiejętnościami językowymi. W dzisiejszym społeczeństwie znajomość języków jest nie do przecenienia – zwiększa szanse na rynku pracy i pomaga lepiej zrozumieć kulturę i światopogląd innych. Bycie Europejczykiem wiąże się między innymi z wielojęzycznością, a tłumaczenia są odzwierciedleniem tej różnorodności językowej”.